Durrell George Lawrence, Balthazar

rivolto alla scienza nel tentativo di completare un romanzo a quattro strati che per la forma si basi sugli enunciati della relatività.
Tre misure di spazio e una di tempo costituiscono gli ingredienti della miscela per cucinare un continuum. I quattro romanzi si attengono alla ricetta.
Le prime tre parti, tuttavia, effettueranno il loro spiegamento in senso spaziale (di qui l'uso di « collaterale » e non « seguito ») senza essere collegate tra loro in forma continuativa. Si accavallano, s'intrecciano secondo un rapporto puramente spaziale. Il tempo è fermato. Solo la quarta parte lo rappresenta e costituirà un vero e proprio seguito.
II rapporto soggetto-oggetto è di tale importanza per la relatività, che ho cercato di dirigere il mio romanzo per i modi sia soggettivo sia obbiettivo. Mount-olive, la terza parte, è un romanzo interamente naturalistico in cui il narratore di Justine e di Balthazar diviene oggetto, cioè personaggio.
Questo non è il metodo di Proust o di Joyce: Proust e Joyce, secondo me, illustrano la « durata » bergsoniana, non lo « spazio-tempo ».
Argomento centrale del libro è l'indagine sull'amore moderno.
Tutte queste considerazioni suoneranno prive di modestia o anche pompose; ma forse vale la pena di tentare l'esperimento e di vedere se sarà possibile scoprire una forma morfologica che si possa qualificare, con proprietà di termine, « classica » — del nostro tempo. Anche se poi dovesse risultarne un'opera di « fantascienza » vera e propria. Ascona, 1957. (premessa dell'autore)

Si può leggere una bella scheda sulla tetralogia di romanzi Il Quartetto di Alessandria (Justine, Balthazar, Mountolive, Clea) a questo url: http://www.sguardomobile.it/spip.php?article90