Aavv, Prefazione ai Tropici e Il mondo del sesso

quasi trent'anni, tanto numerosi quanto — spesso — indicibilmente noiosi e petulanti. Dal giorno della pubblicazione del Tropico del Cancro la polemica prò o contro Miller s'è svolta con così sconfortante dappocaggine e monotonia, da indurre all'insofferenza anche il lettore più entusiasta. È quasi umiliante, per chi intenda ragionare su uno dei libri certo più curiosi e tipici del primo mezzo secolo ventesimo, ogni volta dover riprendere la questione ab ovo e dissipare, preliminarmente, una serie di nebbiosi ostacoli; né si vede proprio perché non dev'essere possibile con una mentalità finalmente un po' moderna scrollarsi di dosso gli impacci che bloccano da trent'anni ogni discussione sull'opera di Henry Miller. Ha ragione Orwell: il Tropico del Cancro ha avuto forse un solo torto: quello di esser stato pubblicato nel momento meno opportuno. Il torto di avere, nel 1934, già addosso il profumo di un'epoca conchiusa; di sostenere — nel bel mezzo di un tempo che predicava a tutti i costi l'engagement — le ragioni dello scetticismo e la noia delle proclamazioni astratte e l'insofferenza per le definizioni; di essere troppo impietosito e maleodorante in un'epoca che si cullava in eleganti immaginazioni di progresso e palingenesi: che si sa bene come finirono. (Riva)

sommario:

Henry Miller Prefazione alla prefazione, ovvero La mia vita come un'eco
Donovan Bess Cronaca di un processo
Karl Shapiro Il più grande autore vivente
George Orwell Nel ventre della balena
Herbert Read Estetica e profezia
Paul Rosenfeld Miller e la tradizione
Mario Praz Civiltà in sfacelo
Michael Fraenkel Genesi del Tropico del Cancro
Kenneth Rexroth La realtà di Henry Miller
Edoardo Sanguineti Miller: una poetica barocca
Henry Miller L'oscenità e la legge di riflessione
Henry Miller Il mondo del sesso