Esopo, Favole esopiche tradotte da Concetto Marchesi

(570-526), e perito a Delfi di morte violenta. Erodoto, storico di alto senno, non era cronologicamente molto lontano da Esopo e la sua testimonianza non può essere considerata al pari delle successive leggende fiorite intorno al famoso e sapiente autore degli apologhi. La favola esopica ebbe facile accoglienza nella letteratura di Roma. Aulo Gellio, un erudito del secondo secolo d. C, racconta la favola dell'allodola esposta da Ennio (239-169 a. C.) nelle Satire; e nelle Satire e nelle Epistole di Orazio, il grande poeta dell'età augustea, la favola è spesso accolta per via di richiami variamente sviluppati. Ma colui che volle assicurare ad essa un posto tra i generi letterari fu Fedro, un macedone, che venne a Roma liberto di Augusto e scrisse sotto Tiberio cinque libri di favole in senari giambici. Inserite in questa raccolta sono pure favole di Aviano, autore di 42 apologhi esopiani in metro elegiaco, vissuto probabilmente nel quarto secolo dell'era volgare; » e di Vnobio, nato a Sicca Veneria nella Numidia, uno degli ultimi apologisti cristiani che tra la fine del terzo e il principio del quarto secolo scrisse un'ampia opera in sette libri contro i pagani (Adversus gentes).

Con 25 illustrazioni in nero