Aavv, Più belle pagine della letteratura dell'India in sanscrito

di civiltà indigene e importate, di religioni varie che si compongono nell'organica unilateralità dell'induismo. Offrendo in questo libro sostanziosi saggi dei più cospicui e significativi monumenti di questa vastissima letteratura, il Pisani ha cercato insieme di consentire uno sguardo nello svolgersi di tale cultura e di fornire esempi di una poesia che, seppur talora apparentemente lontana dai cànoni di quella occidentale, può parlare efficacemente al nostro spirito e alla nostra immaginazione, e di una narrativa non di rado avvincente. Brevi schizzi storici orientano il lettore circa lo svolgimento della letteratura e il posto che in essa occupano i testi tradotti, e le note nonché l'indice analitico l'aiutano a orientarsi nel mondo indiano che vi si riflette.

A cura di Vittore Pisani; collana diretta da Eugenio Montale; 16 tavole fuori testo.