Balzac Honore De, Splendori e miserie delle cortigiane

o sentimentalismi barocchi, sembrano abbassare il romanziere al livello della letteratura più grossamente popolare. E la mancanza di freno, di misura, finisce a volte per guastare scene per altro mirabili, figure robustamente sbozzate. Un autore imponente, certo; anche, senz'altro, uno dei maestri sovrani? Ma se riapriamo uno dei grandi capolavori, ecco risentiamo il fascino intenso, ci afferra la robustissima tempra dell'artista, dell'opera. E quello che ci riprende così è proprio Balzac, il suo spirito di cui egli ha riempito le creature innumerevoli, infondendovi la sua possente energia, la volontà indomita, l'ansiosa brama di vita. Dalla presenza quasi allucinante del narratore magnifico viene all'opera come un denso sapore lirico. (V. Lugli)

Traduzione di Marise Ferro; introduzione di Vittorio Lugli.