Dostoevskij Fjodor Michailovich, Netocka

benché l'omosessualità non ne sia la causa, ma un effetto, e trovi le sue radici in un precedente rapporto di potere. Anche Efìmov, l'artista romantico che fallisce per mancanza di genio, anticipa altre figure dostoevskiane: il protagonista delle Memorie del sottosuolo, per esempio, o Marmeladov di Delitto e castigo, e altri ancora. Ma il sadomasochismo di questo personaggio è legato al nuovo procedimento che è alla base del romanzo esistenzialista, che sostituisce il rapporto tra il personaggio e la società con quello tra il personaggio e se stesso.
Inoltre, facendo raccontare il romanzo alla piccola Nètocka, se dal punto di vista del realismo Dostoevskij mira a dare l'idea di come una ragazzina miserabile guarda alle splendide e sconcertanti novità che vede intorno a sé, inaugura anche il cosiddetto 'sguardo dal basso', il procedimento narrativo (che ritroveremo nei Demoni) per cui la realtà assume mistero e suspense, poiché chi guarda, per qualche motivo, non è capace di intendere". (Alberto Moravia)

Prefazione di Alberto Moravia.