Enzensberger Hans Magnus, Ma dove sono finito?

Ritomo al futuro a Marty McFly e a Doc, il suo amico inventore. Però il caso di Roberto, il protagonista di questo romanzo, è un po' diverso, e se vogliamo anche un po' più grave, quasi una strana malattia. Perché Roberto precipita non una, ma ben sette volte da una zona del mondo all'altra e sempre più indietro nel tempo. E tutto per colpa degli occhi (anche se l'oculista gli aveva detto che non era niente): se non sta attento e se li sfrega, ad esempio mentre guarda la televisione (o un quadro), finisce dritto filato nella scena del film (o del dipinto) che sta vedendo. E a quel punto può andargli bene ma anche andargli male: perché se «oltre lo specchio» ci sono sommosse, guerre, carri armati, bande di briganti, non c'è molto da stare allegri; se invece ad attenderlo ci sono gli occhi verdi di Caroline o il sorriso di una Principessa, beh, allora le cose cambiano e viaggiare nel tempo può essere addirittura divertente.
Col passare degli anni (o dovremmo dire dei secoli?) le perplessità di Roberto però aumentano: perché lui sa un'infinità di cose che gli altri (pittori, gioiellieri, filosofi, principi e chi più ne ha più ne metta) non sanno, perché deve stare sempre attento a non fare il saccente e a non svelare il proprio segreto. Alla fine - ormai vive ad Amsterdam nel 1621 - decide che forse è il caso di cercare di tornare al futuro e con un trucco rientra alla base: ma anche qui c'è qualche piccola sorpresa ad attenderlo...

Hans Magnus Enzensberger, nato in Germania nel 1929, è l'autore del Mago dei numeri ( 1997). Da Einaudi ha però pubblicato anche i saggi La grande migrazione (1993) e Prospettive sulla guerra civile (i 994), nonché i volumi di poesie La fine del Titanio (1980) e Musica del futuro (1997)